MúsicaOMG

Las 10 frases que Avicii nos dejó en sus canciones para hacer su legado imborrable en la industria musical

Hoy el mundo despidió a una de las promesas más llamativas de la música electrónica: Avicii. El DJ de origen sueco, como reseñamos en una nota aparte, murió a los 28 años de edad dejando a sus fans, colegas y cercanos en estado de shock.

Aquí en Bombanoise no quisimos dejar de honrar el talento de Tim Bergling, y como además somos partidiarios de que la música electrónica -es decir, su especialidad- es mucho más que ruido, decidimos recopilar las mejores frases que sus temas nos dejaron.

Sin mucho más que decir -porque nuestra redactora está sufriendo por esta noticia-, a continuación les dejamos un top 10 con lo anteriormente mencionado:

1. Addicted To You:

«You came into my crazy world like a cool and cleansing grace. Before I knew what hit me, baby, you were flowing through my veins»

«Entraste en mi mundo loco como una gracia fresca y limpiadora. Antes de saber qué me había golpeado, cariño, estabas fluyendo por mis venas»

2. Can’t Catch Me:

“Search for you, lover, creation. When you’re feeling down in this place, just replace them” 

«Busca por ti, amante, creación. Cuando te sientas mal en este lugar, simplemente reemplázalos»

3. Don’t Give Up On Us: 

«Oh, I think I’m falling. Can’t hold on no more. Enough is enough, enough is enough. Just gotta let go. And as my grip unwinds, I feel your hand in mine. No, I never felt, never felt like this before»

«Oh, creo que estoy cayendo. No puedo aguantar más. Ya es suficiente, ya es suficiente. Solo tengo que soltarlo. Y a medida que mi agarre se desenrolla, siento tu mano en la mía. No, nunca sentí, nunca antes me había sentido así»

4. Faster Than Light: 

“All my life I’ve been learning. I’ve always lived for today. And I don’t know about tomorrow, but I can choose who I become”

«Toda mi vida he estado aprendiendo. Siempre he vivido por hoy. Y no sé sobre el mañana, pero puedo elegir quién soy»

5. Hey Brother:

«Hey brother, there’s an endless road to re-discover. Hey sister, know the water’s sweet but blood is thicker. Oh if the sky comes falling down… For you, there’s nothing in this world I wouldn’t do”

«Oye hermano, hay un camino interminable para volver a descubrir. Hola hermana, sé que el agua es dulce, pero la sangre es más espesa. Oh, si el cielo se cae… Para ti, no hay nada en este mundo que yo no haría»

6 y 7. Wake Me Up:

«So wake me up when it’s all over. When I’m wiser and I’m older. All this time I was finding myself, and I didn’t know I was lost»

«Así que despiértame cuando todo haya terminado. Cuando sea más sabio y sea más viejo. Todo este tiempo me estaba encontrando, y no sabía que estaba perdido»

«Tried carrying the weight of the world, but I only have two hands. I hope I get the chance to travel the world, but I don’t have any plans. I wish that I could stay forever this young. Not afraid to close my eyes. Life’s a game made for everyone, and love is a prize”

«Intenté llevar el peso del mundo, pero solo tengo dos manos. Espero tener la oportunidad de viajar por el mundo, pero no tengo ningún plan. Ojalá pudiera quedarme para siempre tan joven. No tengo miedo de cerrar los ojos. La vida es un juego hecho para todos, y el amor es un premio»

8. Waiting For Love:

«Monday left me broken. Tuesday I was through with hoping. Wednesday my empty arms were open. Thursday waiting for love, waiting for love. Bang the stars it’s Friday . I’m burning like a fire gone wild on Saturday . Guess I won’t be coming to church on Sunday . I’ll be waiting for love, waiting for love… To cover on»

«El lunes me dejó quebrado. El martes terminé con la esperanza. Miércoles, mis brazos vacíos estaban abiertos, el jueves esperando el amor, esperando el amor. Golpea las estrellas, es viernes. Estoy ardiendo como un fuego que se volvió loco el sábado. Supongo que gané. No iré a la iglesia el domingo. Estaré esperando amor, esperando amor… Para cubrirme«

9. Fade Into Darkness:

«This world can seem cool and grey, but you and I are here today, and we won’t fade into darkness… No, we won’t fade into darkness. Nothing to fear, but fear itself. We’ll be okay. just keep the faith»

«Este mundo puede parecer frío y gris, pero tú y yo estamos aquí hoy, y no nos desvaneceremos en la oscuridad… No, no nos desvaneceremos en la oscuridad. No hay que temer, sino al miedo en sí mismo. Estaremos bien, solo mantén la fe»

10. I Could Be The One:

«Do you think about me when you’re all alone? The things we used to do, we used to be. I could be the one to make you feel that way, I could be the one to set you free»

«¿Piensas en mí cuando estás solo? Las cosas que solíamos hacer, solíamos ser. Podría ser yo quien te haga sentir así, podría ser yo quien te libere»

 

¡Hasta siempre, Tim!